The Israel National Library unveiled a missing batch of Czech Jewish writer Franz Kafka’s papers, ending more than a decade of legal wrangling over ownership in Israel and Europe.